WORLD KIDS Blog

こんにちは、武蔵小杉・元住吉のインターナショナルスクール

International Kindergarten /International Preschool

WORLD KIDS Kindergarten / WORLD KIDS Creative English ) です。

Hello!

TuesdayはYukie先生とのSoccerの日です!

指示された色のマーカーを探してボールを置きます。

Go to yellow!

Next it blue!

Great job!

サッカーゴールめがけてシュートの練習も行いました。

Very good!

午後のCraftは春らしいflower bagを作りました♪

自分の好きな色のお花紙をたくさんちぎって貼り、お顔も作りました☻

昨日のメンバーもとっても楽しく可愛く作れました♪

Nice smile!

See you next time!

pagetop

こんにちは、武蔵小杉・元住吉のインターナショナルスクール

International Kindergarten /International Preschool

WORLD KIDS Kindergarten / WORLD KIDS Creative English ) です。

—-✸—-—-✸—-—-✸—-—-✸—-—-✸—-—-✸—-—-✸—-—-✸—-

K2は本日Culture Day!毎年4月はJapanで始まります。

K2 class had World Culture Day today! Every April, we start from Japan.

本日は手打ちうどんを作りました。

Today we made udon noodles from scratch.

粉を計ってお水とお塩と混ぜます。

ひとまとまりにして寝かせる間は、お肉とお野菜のうどんつゆを作りました。

We measured the flour, and mixed it with water and salt.

While letting the dough rest, we made the “tsuyu” (soup) with pork and vegetables.

今回の最大のミッションは、包丁の扱いを覚えて、自分で切ってみる!でした。

Today’s biggest mission was to use a knife and slice the noodles all by themselves.

押さえる手はkitty pawにして、押さえるように切ること、ということをしっかり確認してから始めました。どうなることかと心配していたのですが、子供達は真剣に慎重に包丁を扱うことができました。

Before they started, the teacher told them to make sure to curl their fingers and make a kitty paw when cutting. It was a bit frightening to watch, but everyone concentrated and did very well.

中には家ではママが危ないから使っちゃダメだって言われてる!!

と言う子もいましたが、子供達は家でもお手伝いができると思います

Some kids said that “Mom won’t let me use a knife because it’s dangerous”, but we think they are good enough to help at home.

おうどんの生地は足踏みをしてコシをだします。

Later on, we kneaded the dough by stepping on it.

おっかなびっくりの子、ドスンドスンと勢いのよい子

 みんな楽しんでいました。

Some kids were afraid at first, other kids stomped on it, and everyone enjoyed it by the end.

冷たいおうどんを温かいお汁につけていただきました。

太くてコシのあるおうどんは本当においしかったです

We ate the udon with the soup, and it was delicious!

Everyone loved it!

pagetop

こんにちは、武蔵小杉・元住吉のインターナショナルスクール

International Kindergarten /International Preschool

WORLD KIDS Kindergarten / WORLD KIDS Creative English ) です。

—-✸—-—-✸—-—-✸—-—-✸—-—-✸—-—-✸—-—-✸—-—-✸—-

Easter Egg Huntの後のお楽しみ

Fun after the Easter Egg Hunt…

Easter BunnyはEggの中に、子供達へのご褒美を入れてくれていました

They found lots of treats in their eggs.

子供達は大喜びでした

Kids were super happy!

pagetop

Culture week (WKCE)

2021/04/16

こんにちは、武蔵小杉・元住吉のインターナショナルスクール

International Kindergarten /International Preschool

WORLD KIDS Kindergarten / WORLD KIDS Creative English ) です。

Hello!

今週のAfter schoolはCulture weekでした!

今年度第一回目の国はなんとJapan!

みんなの大好きなCookingでは手打ちうどんを作りました♪

小麦粉、塩、水というとってもシンプルな材料で楽しく美味しく作ることが出来ました☆

粉だらけになって捏ねたり踏んだり切ったりといろんな工程を力強く頑張りました!

できたうどんは持ち帰ってお家で各々楽しみました♪

ママたちからも「美味しかった!」と声が聞けて大満足です+。*

Good job!

See you next week!

Have a good weekend!

pagetop

こんにちは、武蔵小杉・元住吉のインターナショナルスクール

International Kindergarten /International Preschool

WORLD KIDS Kindergarten / WORLD KIDS Creative English ) です。

Hello!

今日のPre schoolでは2021年度第一回目の避難訓練を行いました。

Story bookを楽しんでいる時に突然なった緊急地震速報の音にはみんな驚きましたが、

先生の指示に従って素早く行動することができとても素晴らしかったです!

整列も完璧!!!

訓練の後の先生からの地震や訓練についての説明もきちんと聞けました!

Well done everyone!

See you next week!

Have a nice weekend!

pagetop

こんにちは、武蔵小杉・元住吉のインターナショナルスクール

International Kindergarten /International Preschool

WORLD KIDS Kindergarten / WORLD KIDS Creative English ) です。

—-✸—-—-✸—-—-✸—-—-✸—-—-✸—-—-✸—-—-✸—-—-✸—-

本日K1クラスはEasterのクラフトを行いました。

K1 class did an Easter craft.

線からはみ出ないように、綺麗に塗ろうと集中して頑張っていました

They all concentrated on colouring within the lines.

pagetop

Gardening (WKCE)

2021/04/12

こんにちは、武蔵小杉・元住吉のインターナショナルスクール

International Kindergarten /International Preschool

WORLD KIDS Kindergarten / WORLD KIDS Creative English ) です。

Hello!

Hi, Monday!

今日はParkへ行く前に種を植えました!

今年はサニーレタスとアスターのお花です❀

小さなプランターだけど…上手く目が出て育ってくれるといいね….!

午後はFridayのMusicで使うMaracasを作りました!

わ!たくさん材料が準備されています!

ペットボトルにキラキラかわいいビーズを入れたり、

小さく切ったお花紙を入れたり、

とっても賑やかなMaracasに仕上がりとっても嬉しそうでした♪

Fridayが楽しみだね!

See you next time!

pagetop

K2 Gardening (WKK)

2021/04/12

こんにちは、武蔵小杉・元住吉のインターナショナルスクール

International Kindergarten /International Preschool

WORLD KIDS Kindergarten / WORLD KIDS Creative English ) です。

—-✸—-—-✸—-—-✸—-—-✸—-—-✸—-—-✸—-—-✸—-—-✸—-

こちらはK2のGardeningの様子です

These pictures are from K2′s gardening class.

たくさんの種を植えたのでclover、あちこちにお水を撒かなければいけないので大忙しです。

They planted so many vegetables, so there is a lot of watering to do.

K2らしく、先生の指示を良く聞いて順番を守ることができました

K2 were able to listen to the teacher and wait for their turn.

pagetop

こんにちは、武蔵小杉・元住吉のインターナショナルスクール

International Kindergarten /International Preschool

WORLD KIDS Kindergarten / WORLD KIDS Creative English ) です。

Hello!

今日のcraftはCatarpillarを作りました!

トイレットペーパーの芯を切ったものにふわふわとお花紙を貼り付けて、

繋げて貼って、お顔や触角を付けて完成です♪

上手にできて嬉しいねっ!

WKCEのhungry catarpillarは誰でしょうか??☆

We’re hungry~!!

Yummy!!

Have a nice weekend!

See you next week!

pagetop

こんにちは、武蔵小杉・元住吉のインターナショナルスクール

International Kindergarten /International Preschool

WORLD KIDS Kindergarten / WORLD KIDS Creative English ) です。

—-✸—-—-✸—-—-✸—-—-✸—-—-✸—-—-✸—-—-✸—-—-✸—-

K2はハルのランチマットを製作中です

K2 is working on their spring lunch mats.

ハサミを使って自分の手型を切り取りました。

They are cutting out their hand prints.

多くの子は手型の指を何本か失いました

それでいいんです!!

A lot of them cut off their fingers by mistake,
but that’s totally okay!

自分の力であきらめず、よく頑張っています

The point is to do it all by themselves without giving up.

pagetop

TOP