こんにちは、武蔵小杉・元住吉のインターナショナルスクール

International Kindergarten /International Preschool

( WORLD KIDS Kindergarten / WORLD KIDS Creative English ) です。

✸—-✸—-✸—-✸—-✸—-✸—-✸—-✸—-✸—-✸—-✸—-✸—-✸—-✸—-✸—-✸—-✸

27日、K3の子供達のGraduation ceremonyを行いました。

コロナ禍での困難な状況の中、K3の子供達は常に笑顔で、優しく、下級生にお手本となる行いを見せてくれました。

We had our graduation ceremony for our K3 kids on the 27th.

During these hard times of COVID-19, K3 kids have cheered everyone up with their smiles,

and have been kind to everyone, and they surely showed a good example to our K1 and K2 kids.

　

　

セレモニーでは、素晴らしいスピーチを見せてくれて、今思い出しても胸がいっぱになります。

立派に成長してくれました

新しい環境でも、それぞれが立派にやっていけると、自信を持って送り出せます。

Their speech was wonderful, and we still feel emotional just by thinking about it.

We are confident that they will do well wherever they go.

これでKindergartenは卒園となりますが、私達はいつでも顔をみせてくれるのを楽しみに待っています

また会いましょう

From now on, they are Kindy graduates,

but we are hoping to see them drop by and show us their happy smiles again.

See you!